-
1 системы охлаждения, встроенной в безбалочные железобетонные перекрытия
Construction: core concrete activationУниверсальный русско-английский словарь > системы охлаждения, встроенной в безбалочные железобетонные перекрытия
-
2 насос системы охлаждения
1. coolant pump2. cooling pumpРусско-английский военно-политический словарь > насос системы охлаждения
-
3 температура отходящей воды системы охлаждения
Русско-английский новый политехнический словарь > температура отходящей воды системы охлаждения
-
4 испаритель системы охлаждения с электромагнитным клапаном
mFRA évaporateur m du circuit frigorifique avec électrovalveDEU Verdampfer m für Kältemittel n mit MagnetventilITA evaporatore m del circuito frigorifero con valvola elettropneumaticaPLN odparowalnik m środka chłodzącego z zaworem elektromagnetycznymRUS испаритель m системы охлаждения с электромагнитным клапаномсм. поз. 2544 наИллюстрированный железнодорожный словарь > испаритель системы охлаждения с электромагнитным клапаном
-
5 испаритель системы охлаждения с электромагнитным клапаном
mFRA évaporateur m du circuit frigorifique avec électrovalveDEU Verdampfer m für Kältemittel n mit MagnetventilITA evaporatore m del circuito frigorifero con valvola elettropneumaticaPLN odparowalnik m środka chłodzącego z zaworem elektromagnetycznymRUS испаритель m системы охлаждения с электромагнитным клапаномсм. поз. 2544 наИллюстрированный железнодорожный словарь > испаритель системы охлаждения с электромагнитным клапаном
-
6 испаритель системы охлаждения с электромагнитным клапаном
mFRA évaporateur m du circuit frigorifique avec électrovalveDEU Verdampfer m für Kältemittel n mit MagnetventilITA evaporatore m del circuito frigorifero con valvola elettropneumaticaPLN odparowalnik m środka chłodzącego z zaworem elektromagnetycznymRUS испаритель m системы охлаждения с электромагнитным клапаномсм. поз. 2544 наИллюстрированный железнодорожный словарь > испаритель системы охлаждения с электромагнитным клапаном
-
7 авария в результате отказа вспомогательной системы охлаждения активной зоны ядерного реактора
авария в результате отказа вспомогательной системы охлаждения активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария в результате отказа вспомогательной системы охлаждения активной зоны ядерного реактора
-
8 авария системы охлаждения (ядерного реактора)
авария системы охлаждения (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария системы охлаждения (ядерного реактора)
-
9 авария системы охлаждения ядерного реактора
авария системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария системы охлаждения ядерного реактора
-
10 вентилятор системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вентилятор системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентилятор системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
-
11 вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора
вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора
-
12 вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
-
13 вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС)
вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС)
-
14 вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
-
15 истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
-
16 перепускной канал системы охлаждения
перепускной канал системы охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепускной канал системы охлаждения
-
17 расширительный бак системы охлаждения
расширительный бак системы охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширительный бак системы охлаждения
-
18 сигнал на срабатывание системы охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
сигнал на срабатывание системы охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал на срабатывание системы охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
-
19 теплообмен системы охлаждения остановленного ядерного реактора
теплообмен системы охлаждения остановленного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен системы охлаждения остановленного ядерного реактора
-
20 теплообменник системы охлаждения остановленного ядерного реактора
теплообменник системы охлаждения остановленного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник системы охлаждения остановленного ядерного реактора
См. также в других словарях:
Проверка системы охлаждения. — 7. Проверка системы охлаждения. Разность температур воды на входе и выходе системы охлаждения ртутного преобразователя должна соответствовать данным завода изготовителя. Скорость охлаждающего воздуха полупроводникового преобразователя с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективность системы охлаждения воздуха помещений — 3.2. Эффективность системы охлаждения воздуха помещений способность системы обеспечить перепад температур между максимальной заданной температурой воздуха в помещении и положительной температурой наружного воздуха, заданной ТУ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария в результате отказа вспомогательной системы охлаждения активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of core auxiliary coolant systemLOCACS … Справочник технического переводчика
авария системы охлаждения (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN cooling accident … Справочник технического переводчика
авария системы охлаждения ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooling accident … Справочник технического переводчика
вентилятор системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building cooling fanRBCF … Справочник технического переводчика
вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor auxiliary cooling waterRACW … Справочник технического переводчика
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building closed cooling waterreactor building closed loop cooling waterRBCCWreactor building closed loop cooling waterRBCLCW … Справочник технического переводчика
вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building closed cooling waterTBCCW … Справочник технического переводчика
вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building cooling waterRBCW … Справочник технического переводчика
истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double ended severance of reactor cooling piping … Справочник технического переводчика